Combine the olive oil, vinegar, mustard, and garlic in a bowl; whisk well. Stir in the chives and salt and pepper. Spread each piece of prosciutto with 1/2 tablespoon of cheese. Roll 3 stalks of asparagus in each half of prosciutto. Top with vinaigrette. Serve at room temperature.